La Bible en Ligne

- Publicité -




Esdras 5:6
Bible interlinéaire


Copie de la lettre envoyée au roi Darius par Thathnaï, gouverneur de ce côté du fleuve. Schethar Boznaï, et leurs collègues d'Apharsac, demeurant de ce côté du fleuve.   Copier

×

'Ezrā 5:6

6573
פַּרְשֶׁ֣גֶן
subs.m.sg.c
Copie
104
אִ֠גַּרְתָּא
subs.f.sg.e
de la lettre
1768
דִּֽי־
conj
que
7972
שְׁלַ֞ח
verbo.peal.perf.p3.m.sg
envoyèrent
8674
תַּתְּנַ֣י׀
nmpr.m.sg.a
Thathnaï
6347
פַּחַ֣ת
subs.m.sg.c
gouverneur
5675
עֲבַֽר־
subs.m.sg.c
de ce côté
5103
נַהֲרָ֗ה
subs.m.sg.e
du fleuve
9005
וּ
conj
-
8370
שְׁתַ֤ר בֹּוזְנַי֙
nmpr.m.sg.a
et Shethar
9005
וּ
conj
-
3675
כְנָ֣וָתֵ֔הּ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
et ses collègues
671
אֲפַ֨רְסְכָיֵ֔א
subs.m.pl.e
les Apharsakites
1768
דִּ֖י
conj
qui
9001
בַּ
prep
-
5675
עֲבַ֣ר
subs.m.sg.c
étaient de ce côté
5103
נַהֲרָ֑ה
subs.m.sg.e
du fleuve
5922
עַל־
prep
au
1868
דָּרְיָ֖וֶשׁ
nmpr.m.sg.a
Darius
4430
מַלְכָּֽא׃
subs.m.sg.e
roi

voir le chapitre

Publicité


Publicité