La Bible en Ligne

- Publicité -




Esdras 4:20
Bible interlinéaire


Il y eut à Jérusalem des rois puissants, maîtres de tout le pays de l'autre côté du fleuve, et auxquels on payait tribut, impôt, et droit de passage.   Copier

×

'Ezrā 4:20

9005
וּ
conj
-
4430
מַלְכִ֣ין
subs.m.pl.a
rois
8624
תַּקִּיפִ֗ין
adjv.m.pl.a
de puissants
1934
הֲוֹו֙
verbo.peal.perf.p3.m.pl
et qu’il y a eu
5922
עַל־
prep
sur
3390
יְר֣וּשְׁלֶ֔ם
nmpr.u.sg.a
Jérusalem
9005
וְ
conj
-
7990
שַׁ֨לִּיטִ֔ין
adjv.m.pl.a
qui ont régné
9001
בְּ
prep
-
3606
כֹ֖ל
subs.m.sg.c
sur tout
5675
עֲבַ֣ר
subs.m.sg.c
ce qui est de l’autre côté
5103
נַהֲרָ֑ה
subs.m.sg.e
du fleuve
9005
וּ
conj
-
4061
מִדָּ֥ה
subs.f.sg.a
et que le tribut
1093
בְלֹ֛ו
subs.m.sg.a
l’impôt
9005
וַ
conj
-
1983
הֲלָ֖ךְ
subs.m.sg.a
et le péage
3052
מִתְיְהֵ֥ב
verbo.htpe.ptca.u.m.sg.a
leur ont été payés
9003
לְהֹֽון׃
prep.prs.p3.m.pl
-

voir le chapitre

Publicité


Publicité