Esdras 4:19 |
| 9005 וּ conj - |
| 4481 מִנִּי֮ prep.prs.p1.u.sg Et de par moi |
| 7761 שִׂ֣ים verbo.peil.perf.p3.m.sg a été donné |
| 2942 טְעֵם֒ subs.m.sg.a un ordre |
| 9005 וּ conj - |
| 1240 בַקַּ֣רוּ verbo.pael.perf.p3.m.pl et on a cherché |
| 9005 וְ conj - |
| 7912 הַשְׁכַּ֔חוּ verbo.haf.perf.p3.m.pl et on a trouvé |
| 1768 דִּ֚י conj que |
| 7149 קִרְיְתָ֣א subs.f.sg.e ville |
| 1791 דָ֔ךְ prde.f.sg cette |
| 4481 מִן־ prep dès |
| 3118 יֹומָת֙ subs.m.pl.c les jours |
| 5957 עָֽלְמָ֔א subs.m.sg.e anciens |
| 5922 עַל־ prep contre |
| 4430 מַלְכִ֖ין subs.m.pl.a les rois |
| 5376 מִֽתְנַשְּׂאָ֑ה verbo.htpa.ptca.u.f.sg.a s’est soulevée |
| 9005 וּ conj - |
| 4776 מְרַ֥ד subs.m.sg.a des révoltes |
| 9005 וְ conj - |
| 849 אֶשְׁתַּדּ֖וּר subs.m.sg.a et des séditions |
| 5648 מִתְעֲבֶד־ verbo.htpe.ptca.u.m.sg.a et qu’il s’y est fait |
| 9001 בַּֽהּ׃ prep.prs.p3.m.sg - |