La Bible en Ligne

- Publicité -




Esdras 4:14
Bible interlinéaire


Or, comme nous mangeons le sel du palais et qu'il ne nous paraît pas convenable de voir mépriser le roi, nous envoyons au roi ces informations.   Copier

×

'Ezrā 4:14

3705
כְּעַ֗ן
advb
Or
9002
כָּ
prep
-
9003
ל־
prep
-
6903
קֳבֵל֙
subs.u.sg.c
-
1768
דִּֽי־
conj
-
4416
מְלַ֤ח
subs.m.sg.c
le sel
1965
הֵֽיכְלָא֙
subs.m.sg.e
du palais
4415
מְלַ֔חְנָא
verbo.peal.perf.p1.u.pl
nous mangeons
9005
וְ
conj
-
6173
עַרְוַ֣ת
subs.f.sg.c
qu’on faisait tort
4430
מַלְכָּ֔א
subs.m.sg.e
au roi
3809
לָ֥א
nega
et qu’il n’était pas
749
אֲֽרִ֥יךְ
adjv.m.sg.a
convenable
9003
לַ֖נָא
prep.prs.p1.u.pl
-
9003
לְ
prep
-
2370
מֶֽחֱזֵ֑א
verbo.peal.infc.u.u.u.a
pour nous de voir
5922
עַ֨ל־
prep
à cause
1836
דְּנָ֔ה
prde.m.sg
de cela
7972
שְׁלַ֖חְנָא
verbo.peal.perf.p1.u.pl
nous avons envoyé
9005
וְ
conj
-
3046
הֹודַ֥עְנָא
verbo.haf.perf.p1.u.pl
et nous avons informé
9003
לְ
prep
-
4430
מַלְכָּֽא׃
subs.m.sg.e
le roi

voir le chapitre

Publicité


Publicité