Esdras 3:9 |
| 9005 וַ conj - |
| 5975 יַּעֲמֹ֣ד verbo.qal.wayq.p3.m.sg se tinrent |
| 3442 יֵשׁ֡וּעַ nmpr.m.sg.a Alors Jéshua |
| 1121 בָּנָ֣יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg et ses fils |
| 9005 וְ֠ conj - |
| 251 אֶחָיו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg et ses frères |
| 6934 קַדְמִיאֵ֨ל nmpr.m.sg.a Kadmiel |
| 9005 וּ conj - |
| 1121 בָנָ֤יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg et ses fils |
| 1121 בְּנֵֽי־ subs.m.pl.c les fils |
| 3063 יְהוּדָה֙ nmpr.u.sg.a de Juda |
| 9002 כְּ prep - |
| 259 אֶחָ֔ד subs.u.sg.a là comme un seul |
| 9003 לְ prep - |
| 5329 נַצֵּ֛חַ verbo.piel.infc.u.u.u.a homme] pour surveiller |
| 5921 עַל־ prep - |
| 6213 עֹשֵׂ֥ה verbo.qal.ptca.u.m.sg.c ceux qui faisaient |
| 9006 הַ art - |
| 4399 מְּלָאכָ֖ה subs.f.sg.a l’ouvrage |
| 9001 בְּ prep - |
| 1004 בֵ֣ית subs.m.sg.c dans la maison |
| 9006 הָ art - |
| 430 אֱלֹהִ֑ים ס subs.m.pl.a de Dieu |
| 1121 בְּנֵי֙ subs.m.pl.c et aussi] les fils |
| 2582 חֵֽנָדָ֔ד nmpr.m.sg.a de Hénadad |
| 1121 בְּנֵיהֶ֥ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl leurs fils |
| 9005 וַ conj - |
| 251 אֲחֵיהֶ֖ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl et leurs frères |
| 9006 הַ art - |
| 3881 לְוִיִּֽם׃ subs.m.pl.a les lévites |
voir le chapitre