Esdras 3:1 |
| 9005 וַ conj - |
| 5060 יִּגַּע֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg *Et quand arriva |
| 9006 הַ art - |
| 2320 חֹ֣דֶשׁ subs.m.sg.a mois |
| 9006 הַ art - |
| 7637 שְּׁבִיעִ֔י adjv.m.sg.a le septième |
| 9005 וּ conj - |
| 1121 בְנֵ֥י subs.m.pl.c les fils |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9001 בֶּ prep - |
| 5892 עָרִ֑ים ס subs.f.pl.a étant dans leurs villes |
| 9005 וַ conj - |
| 622 יֵּאָסְפ֥וּ verbo.nif.wayq.p3.m.pl s’assembla |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֛ם subs.m.sg.a le peuple |
| 9002 כְּ prep - |
| 376 אִ֥ישׁ subs.m.sg.a homme |
| 259 אֶחָ֖ד subs.u.sg.a comme un seul |
| 413 אֶל־ prep à |
| 3389 יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס nmpr.u.sg.a Jérusalem |