Esdras 10:11 |
| 9005 וְ conj - |
| 6258 עַתָּ֗ה advb Et maintenant |
| 5414 תְּנ֥וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl faites |
| 8426 תֹודָ֛ה subs.f.sg.a confession |
| 9003 לַ prep - |
| 3068 יהוָ֥ה nmpr.m.sg.a à l’Éternel |
| 430 אֱלֹהֵֽי־ subs.m.pl.c le Dieu |
| 1 אֲבֹתֵיכֶ֖ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl de vos pères |
| 9005 וַ conj - |
| 6213 עֲשׂ֣וּ verbo.qal.impv.p2.m.pl et faites |
| 7522 רְצֹונֹ֑ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg ce qui lui est agréable |
| 9005 וְ conj - |
| 914 הִבָּֽדְלוּ֙ verbo.nif.impv.p2.m.pl et séparez |
| 4480 מֵ prep et des |
| 5971 עַמֵּ֣י subs.m.pl.c -vous des peuples |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָ֔רֶץ subs.u.sg.a du pays |
| 9005 וּ conj - |
| 4480 מִן־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 802 נָּשִׁ֖ים subs.f.pl.a femmes |
| 9006 הַ art - |
| 5237 נָּכְרִיֹּֽות׃ adjv.f.pl.a étrangères |