Esdras 1:11 |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tous |
| 3627 כֵּלִים֙ subs.m.pl.a les ustensiles |
| 9003 לַ prep - |
| 2091 זָּהָ֣ב subs.m.sg.a d’or |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לַ prep - |
| 3701 כֶּ֔סֶף subs.m.sg.a et d’argent |
| 2568 חֲמֵ֥שֶׁת subs.f.sg.c étaient [au nombre de 5 400 |
| 505 אֲלָפִ֖ים subs.m.pl.a étaient [au nombre de 5 400 |
| 9005 וְ conj - |
| 702 אַרְבַּ֣ע subs.u.sg.a étaient [au nombre de 5 400 |
| 3967 מֵאֹ֑ות subs.f.pl.a étaient [au nombre de 5 400 |
| 9006 הַ art - |
| 3605 כֹּ֞ל subs.m.sg.a le tout |
| 5927 הֶעֱלָ֣ה verbo.hif.perf.p3.m.sg apporta |
| 8339 שֵׁשְׁבַּצַּ֗ר nmpr.m.sg.a Sheshbatsar |
| 5973 עִ֚ם prep lorsqu’ |
| 5927 הֵעָלֹ֣ות verbo.nif.infc.u.u.u.c on fit monter |
| 9006 הַ art - |
| 1473 גֹּולָ֔ה subs.f.sg.a ceux de la transportation |
| 4480 מִ prep - |
| 894 בָּבֶ֖ל nmpr.u.sg.a de Babylone |
| 9003 לִ prep - |
| 3389 ירוּשָׁלִָֽם׃ פ nmpr.u.sg.a à Jérusalem |
voir le chapitre