Ecclésiaste 9:2 |
| 9006 הַ art - |
| 3605 כֹּ֞ל subs.m.sg.a Tout |
| 9002 כַּ prep - |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj arrive également |
| 9003 לַ prep - |
| 3605 כֹּ֗ל subs.m.sg.a à tous |
| 4745 מִקְרֶ֨ה subs.m.sg.a événement |
| 259 אֶחָ֜ד subs.u.sg.a un même |
| 9003 לַ prep - |
| 6662 צַּדִּ֤יק subs.m.sg.a au juste |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לָ prep - |
| 7563 רָשָׁע֙ subs.m.sg.a et au méchant |
| 9003 לַ prep - |
| 2896 טֹּוב֙ subs.m.sg.a au bon |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לַ prep - |
| 2889 טָּהֹ֣ור subs.m.sg.a et au pur |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לַ prep - |
| 2931 טָּמֵ֔א subs.m.sg.a et à l’impur |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לַ prep - |
| 2076 זֹּבֵ֔חַ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a à celui qui sacrifie |
| 9005 וְ conj - |
| 9003 לַ prep - |
| 834 אֲשֶׁ֖ר conj et à celui qui |
| 369 אֵינֶ֣נּוּ nega.m.sg.a.prs.p3.m.sg pas |
| 2076 זֹבֵ֑חַ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a ne sacrifie |
| 9002 כַּ prep - |
| 2896 טֹּוב֙ subs.m.sg.a comme l’homme de bien |
| 9002 כַּֽ prep - |
| 2398 חֹטֶ֔א subs.qal.ptca.u.m.sg.a ainsi le pécheur |
| 9006 הַ art - |
| 7650 נִּשְׁבָּ֕ע subs.nif.ptca.u.m.sg.a celui qui jure |
| 9002 כַּ prep - |
| 834 אֲשֶׁ֖ר conj comme celui qui |
| 7621 שְׁבוּעָ֥ה subs.f.sg.a le serment |
| 3372 יָרֵֽא׃ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a craint |
voir le chapitre