Ecclésiaste 8:10 |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 3651 כֵ֡ן advb Et de même |
| 7200 רָאִיתִי֩ verbo.qal.perf.p1.u.sg j’ai vu |
| 7563 רְשָׁעִ֨ים subs.m.pl.a des méchants |
| 6912 קְבֻרִ֜ים verbo.qal.ptcp.u.m.pl.a enterrés |
| 9005 וָ conj - |
| 935 בָ֗אוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl et s’en allant |
| 9005 וּ conj - |
| 4480 מִ prep - |
| 4725 מְּקֹ֤ום subs.m.sg.c du lieu |
| 6918 קָדֹושׁ֙ subs.m.sg.a saint |
| 1980 יְהַלֵּ֔כוּ verbo.piel.impf.p3.m.pl s’en allaient |
| 9005 וְ conj - |
| 7911 יִֽשְׁתַּכְּח֥וּ verbo.hit.impf.p3.m.pl et étaient oubliés |
| 9001 בָ prep - |
| 5892 עִ֖יר subs.f.sg.a dans la ville |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj mais ceux qui |
| 3651 כֵּן־ advb.m.sg.a avaient bien |
| 6213 עָשׂ֑וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl fait |
| 1571 גַּם־ advb aussi |
| 2088 זֶ֖ה prde.m.sg Cela |
| 1892 הָֽבֶל׃ subs.m.sg.a est vanité |
voir le chapitre