La Bible en Ligne

- Publicité -




Ecclésiaste 8:1
Bible interlinéaire


Qui est comme le sage, et qui connaît l'explication des choses? La sagesse d'un homme fait briller son visage, et la sévérité de sa face est changée.   Copier

×

Qōheleth 8:1

4310
מִ֚י
prin.u.u
Qui est
9002
כְּ
prep
-
9006
הֶ֣
art
-
2450
חָכָ֔ם
subs.m.sg.a
comme le sage
9005
וּ
conj
-
4310
מִ֥י
prin.u.u
et qui
3045
יֹודֵ֖עַ
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
sait
6592
פֵּ֣שֶׁר
subs.m.sg.c
l’explication
1697
דָּבָ֑ר
subs.m.sg.a
des choses
2451
חָכְמַ֤ת
subs.f.sg.c
La sagesse
120
אָדָם֙
subs.m.sg.a
d’un homme
215
תָּאִ֣יר
verbo.hif.impf.p3.f.sg
illumine
6440
פָּנָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
son visage
9005
וְ
conj
-
5797
עֹ֥ז
subs.m.sg.c
et l’arrogance
6440
פָּנָ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
de son visage
8138
יְשֻׁנֶּֽא׃
verbo.pual.impf.p3.m.sg
-

voir le chapitre

Publicité


Publicité