Ecclésiaste 7:21 |
| 1571 גַּ֤ם advb Aussi |
| 9003 לְ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c à toutes |
| 9006 הַ art - |
| 1697 דְּבָרִים֙ subs.m.pl.a les paroles |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj qu’ |
| 1696 יְדַבֵּ֔רוּ verbo.piel.impf.p3.m.pl on dit |
| 408 אַל־ nega pas |
| 5414 תִּתֵּ֖ן verbo.qal.impf.p2.m.sg ne mets |
| 3820 לִבֶּ֑ךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ton cœur |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj afin que |
| 3808 לֹֽא־ nega pas |
| 8085 תִשְׁמַ֥ע verbo.qal.impf.p2.m.sg tu n’entendes |
| 853 אֶֽת־ prep - |
| 5650 עַבְדְּךָ֖ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg ton serviteur |
| 7043 מְקַלְלֶֽךָ׃ verbo.piel.ptca.u.m.sg.a.prs.p2.m.sg te maudissant |
voir le chapitre