La Bible en Ligne

- Publicité -




Ecclésiaste 7:2
Bible interlinéaire


Mieux vaut aller dans une maison de deuil que d'aller dans une maison de festin; car c'est là la fin de tout homme, et celui qui vit prend la chose à coeur.   Copier

×

Qōheleth 7:2

2896
טֹ֞וב
adjv.m.sg.a
Mieux vaut
9003
לָ
prep
-
1980
לֶ֣כֶת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
-
413
אֶל־
prep
dans
1004
בֵּֽית־
subs.m.sg.c
la maison
60
אֵ֗בֶל
subs.m.sg.a
de deuil
4480
מִ
prep
-
1980
לֶּ֨כֶת֙
verbo.qal.infc.u.u.u.a
-
413
אֶל־
prep
dans
1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
la maison
4960
מִשְׁתֶּ֔ה
subs.m.sg.a
de festin
9001
בַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֕ר
conj
en ce
1931
ה֖וּא
prps.p3.m.sg
que là
5490
סֹ֣וף
subs.m.sg.c
est la fin
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
de tout
9006
הָ
art
-
120
אָדָ֑ם
subs.m.sg.a
homme
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
2416
חַ֖י
subs.m.sg.a
et le vivant
5414
יִתֵּ֥ן
verbo.qal.impf.p3.m.sg
prend
413
אֶל־
prep
cela
3820
לִבֹּֽו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
à cœur

voir le chapitre

Publicité


Publicité