La Bible en Ligne

- Publicité -




Ecclésiaste 6:6
Bible interlinéaire


Et quand celui-ci vivrait deux fois mille ans, sans jouir du bonheur, tout ne va-t-il pas dans un même lieu?   Copier

×

Qōheleth 6:6

9005
וְ
conj
-
432
אִלּ֣וּ
conj
Et s’
2421
חָיָ֗ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
il vivait
505
אֶ֤לֶף
subs.u.sg.c
1 000
8141
שָׁנִים֙
subs.f.pl.a
ans
6471
פַּעֲמַ֔יִם
subs.f.du.a
deux fois
9005
וְ
conj
-
2896
טֹובָ֖ה
subs.f.sg.a
le bonheur
3808
לֹ֣א
nega
il n’aura pas
7200
רָאָ֑ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
vu
9004
הֲ
inrg
-
3808
לֹ֛א
nega
-ils pas
413
אֶל־
prep
en
4725
מָקֹ֥ום
subs.m.sg.a
lieu
259
אֶחָ֖ד
subs.u.sg.a
un même
9006
הַ
art
-
3605
כֹּ֥ל
subs.m.sg.a
tous
1980
הֹולֵֽךְ׃
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
ne vont

voir le chapitre

Publicité


Publicité