Ecclésiaste 5:12 |
| 4966 מְתוּקָה֙ adjv.f.sg.a est doux |
| 8142 שְׁנַ֣ת subs.f.sg.c Le sommeil |
| 9006 הָ art - |
| 5647 עֹבֵ֔ד subs.qal.ptca.u.m.sg.a pour celui qui travaille |
| 518 אִם־ conj qu’ |
| 4592 מְעַ֥ט advb.m.sg.a peu |
| 9005 וְ conj - |
| 518 אִם־ conj ou |
| 7235 הַרְבֵּ֖ה advb.hif.infa.u.u.u.a beaucoup |
| 398 יֹאכֵ֑ל verbo.qal.impf.p3.m.sg il mange |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 7647 שָּׂבָע֙ subs.m.sg.a mais le rassasiement |
| 9003 לֶֽ prep - |
| 6223 עָשִׁ֔יר subs.m.sg.a du riche |
| 369 אֵינֶ֛נּוּ nega.m.sg.a.prs.p3.m.sg pas |
| 3240 מַנִּ֥יחַֽ verbo.hif.ptca.u.m.sg.a ne le laisse |
| 9003 לֹ֖ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9003 לִ prep - |
| 3462 ישֹֽׁון׃ verbo.qal.infc.u.u.u.a dormir |
voir le chapitre