Ecclésiaste 4:15 |
| 7200 רָאִ֨יתִי֙ verbo.qal.perf.p1.u.sg J’ai vu |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tous |
| 9006 הַ֣ art - |
| 2416 חַיִּ֔ים subs.m.pl.a les vivants |
| 9006 הַֽ conj - |
| 1980 מְהַלְּכִ֖ים verbo.piel.ptca.u.m.pl.a qui marchent |
| 8478 תַּ֣חַת prep.m.sg.c sous |
| 9006 הַ art - |
| 8121 שָּׁ֑מֶשׁ subs.u.sg.a le soleil |
| 5973 עִ֚ם prep avec |
| 9006 הַ art - |
| 3206 יֶּ֣לֶד subs.m.sg.a le jeune garçon |
| 9006 הַ art - |
| 8145 שֵּׁנִ֔י adjv.m.sg.a le second |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj qui |
| 5975 יַעֲמֹ֖ד verbo.qal.impf.p3.m.sg occupera |
| 8478 תַּחְתָּֽיו׃ prep.m.pl.a.prs.p3.m.sg sa place |
voir le chapitre