Ecclésiaste 4:14 |
| 3588 כִּֽי־ conj Car |
| 4480 מִ prep - |
| 1004 בֵּ֥ית subs.m.sg.c de la maison |
| 9006 הָ art - |
| 631 סוּרִ֖ים subs.qal.ptcp.u.m.pl.a des prisonniers |
| 3318 יָצָ֣א verbo.qal.perf.p3.m.sg il est sorti |
| 9003 לִ prep - |
| 4427 מְלֹ֑ךְ verbo.qal.infc.u.u.u.a pour régner |
| 3588 כִּ֛י conj qu’ |
| 1571 גַּ֥ם advb lors même |
| 9001 בְּ prep - |
| 4438 מַלְכוּתֹ֖ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg dans son royaume |
| 3205 נֹולַ֥ד verbo.nif.perf.p3.m.sg il est né |
| 7326 רָֽשׁ׃ subs.qal.ptca.u.m.sg.a pauvre |