Ecclésiaste 3:15 |
| 4100 מַה־ prin.u.u Ce qui |
| 7945 שֶּֽׁ conj - |
| 1961 הָיָה֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg été |
| 3528 כְּבָ֣ר subs.m.sg.a est a déjà |
| 1931 ה֔וּא prps.p3.m.sg et ce |
| 9005 וַ conj - |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj qui |
| 9003 לִ prep - |
| 1961 הְיֹ֖ות verbo.qal.infc.u.u.u.a est à venir |
| 3528 כְּבָ֣ר advb.m.sg.a est déjà |
| 1961 הָיָ֑ה verbo.qal.perf.p3.m.sg arrivé |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הָ art - |
| 430 אֱלֹהִ֖ים subs.m.pl.a et Dieu |
| 1245 יְבַקֵּ֥שׁ verbo.piel.impf.p3.m.sg ramène |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7291 נִרְדָּֽף׃ subs.nif.ptca.u.m.sg.a ce qui est passé |
voir le chapitre