Ecclésiaste 12:6 |
| 5704 עַ֣ד prep – avant |
| 834 אֲשֶׁ֤ר conj que |
| 3808 לֹֽא־ nega - |
| 7576 יֵרָתֵק֙ verbo.nif.impf.p3.m.sg se détache |
| 2256 חֶ֣בֶל subs.u.sg.c le câble |
| 9006 הַ art - |
| 3701 כֶּ֔סֶף subs.m.sg.a d’argent |
| 9005 וְ conj - |
| 7323 תָרֻ֖ץ verbo.qal.impf.p3.f.sg - |
| 1543 גֻּלַּ֣ת subs.f.sg.c que le vase |
| 9006 הַ art - |
| 2091 זָּהָ֑ב subs.m.sg.a d’or |
| 9005 וְ conj - |
| 7665 תִשָּׁ֤בֶר verbo.nif.impf.p3.f.sg se brise |
| 3537 כַּד֙ subs.f.sg.a que le seau |
| 5921 עַל־ prep à |
| 9006 הַ art - |
| 4002 מַּבּ֔וּעַ subs.m.sg.a la source |
| 9005 וְ conj - |
| 7533 נָרֹ֥ץ verbo.nif.perf.p3.m.sg se rompe |
| 9006 הַ art - |
| 1534 גַּלְגַּ֖ל subs.m.sg.a et que la roue |
| 413 אֶל־ prep à |
| 9006 הַ art - |
| 953 בֹּֽור׃ subs.m.sg.a la citerne |
voir le chapitre