Ecclésiaste 11:10 |
| 9005 וְ conj - |
| 5493 הָסֵ֥ר verbo.hif.impv.p2.m.sg Ôte |
| 3708 כַּ֨עַס֙ subs.m.sg.a le chagrin |
| 4480 מִ prep - |
| 3820 לִּבֶּ֔ךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg de ton cœur |
| 9005 וְ conj - |
| 5674 הַעֲבֵ֥ר verbo.hif.impv.p2.m.sg et fais passer |
| 7451 רָעָ֖ה subs.f.sg.a le mal |
| 4480 מִ prep - |
| 1320 בְּשָׂרֶ֑ךָ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg loin de ta chair |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 9006 הַ art - |
| 3208 יַּלְד֥וּת subs.f.sg.a le jeune âge |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַֽ art - |
| 7839 שַּׁחֲר֖וּת subs.f.sg.a et l’aurore |
| 1892 הָֽבֶל׃ subs.m.sg.a sont vanité |