La Bible en Ligne

- Publicité -




Ecclésiaste 10:14
Bible interlinéaire


L'insensé multiplie les paroles. L'homme ne sait point ce qui arrivera, et qui lui dira ce qui sera après lui?   Copier

×

Qōheleth 10:14

9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
5530
סָּכָ֖ל
subs.m.sg.a
Et l’insensé
7235
יַרְבֶּ֣ה
verbo.hif.impf.p3.m.sg
multiplie
1697
דְבָרִ֑ים
subs.m.pl.a
les paroles
3808
לֹא־
nega
pas
3045
יֵדַ֤ע
verbo.qal.impf.p3.m.sg
ne sait
9006
הָ
art
-
120
אָדָם֙
subs.m.sg.a
l’homme
4100
מַה־
prin.u.u
ce qui
7945
שֶׁ
conj
-
1961
יִּֽהְיֶ֔ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
arrivera
9005
וַ
conj
-
834
אֲשֶׁ֤ר
conj
et ce qui
1961
יִֽהְיֶה֙
verbo.qal.impf.p3.m.sg
sera
4480
מֵֽ
prep
-
310
אַחֲרָ֔יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
après
4310
מִ֖י
prin.u.u
lui qui
5046
יַגִּ֥יד
verbo.hif.impf.p3.m.sg
le lui déclarera
9003
לֹֽו׃
prep.prs.p3.m.sg
-

voir le chapitre

Publicité


Publicité