Ecclésiaste 1:11 |
| 369 אֵ֥ין nega.m.sg.c Il n’y a pas |
| 2146 זִכְרֹ֖ון subs.m.sg.c de souvenir |
| 9003 לָ prep - |
| 7223 רִאשֹׁנִ֑ים subs.m.pl.a des choses qui ont précédé |
| 9005 וְ conj - |
| 1571 גַ֨ם advb et de même |
| 9003 לָ prep - |
| 314 אַחֲרֹנִ֜ים subs.m.pl.a après |
| 7945 שֶׁ conj - |
| 1961 יִּהְי֗וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl de celles qui seront |
| 3808 לֹֽא־ nega pas |
| 1961 יִהְיֶ֤ה verbo.qal.impf.p3.m.sg il n’y en aura |
| 9003 לָהֶם֙ prep.prs.p3.m.pl - |
| 2146 זִכָּרֹ֔ון subs.m.sg.a de souvenir |
| 5973 עִ֥ם prep chez |
| 7945 שֶׁ conj - |
| 1961 יִּהְי֖וּ verbo.qal.impf.p3.m.pl ceux qui vivront |
| 9003 לָ prep - |
| 314 אַחֲרֹנָֽה׃ פ subs.f.sg.a plus tard |
voir le chapitre