Daniel 9:6 |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֤א nega et nous n’avons pas |
| 8085 שָׁמַ֨עְנוּ֙ verbo.qal.perf.p1.u.pl écouté |
| 413 אֶל־ prep tes |
| 5650 עֲבָדֶ֣יךָ subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg serviteurs |
| 9006 הַ art - |
| 5030 נְּבִיאִ֔ים subs.m.pl.a les prophètes |
| 834 אֲשֶׁ֤ר conj qui |
| 1696 דִּבְּרוּ֙ verbo.piel.perf.p3.u.pl parlaient |
| 9001 בְּ prep - |
| 8034 שִׁמְךָ֔ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg en ton nom |
| 413 אֶל־ prep à |
| 4428 מְלָכֵ֥ינוּ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl nos rois |
| 8269 שָׂרֵ֖ינוּ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl à nos princes |
| 9005 וַ conj - |
| 1 אֲבֹתֵ֑ינוּ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl et à nos pères |
| 9005 וְ conj - |
| 413 אֶ֖ל prep et à |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tout |
| 5971 עַ֥ם subs.m.sg.c le peuple |
| 9006 הָ art - |
| 776 אָֽרֶץ׃ subs.u.sg.a du pays |
voir le chapitre