La Bible en Ligne

- Publicité -




Daniel 9:25
Bible interlinéaire


Sache-le donc, et comprends! Depuis le moment où la parole a annoncé que Jérusalem sera rebâtie jusqu'à l'Oint, au Conducteur, il y a sept semaines et soixante-deux semaines, les places et les fossés seront rétablis, mais en des temps fâcheux.   Copier

×

Dānî'ēl 9:25

9005
וְ
conj
-
3045
תֵדַ֨ע
verbo.qal.impf.p2.m.sg
Et sache
9005
וְ
conj
-
7919
תַשְׂכֵּ֜ל
verbo.hif.impf.p2.m.sg
et comprends
4480
מִן־
prep
Depuis
4161
מֹצָ֣א
subs.m.sg.c
la sortie
1697
דָבָ֗ר
subs.m.sg.a
de la parole
9003
לְ
prep
-
7725
הָשִׁיב֙
verbo.hif.infc.u.u.u.a
pour rétablir
9005
וְ
conj
-
9003
לִ
prep
-
1129
בְנֹ֤ות
verbo.qal.infc.u.u.u.c
et rebâtir
3389
יְרֽוּשָׁלִַ֨ם֙
nmpr.u.sg.a
Jérusalem
5704
עַד־
prep
jusqu’
4899
מָשִׁ֣יחַ
subs.m.sg.a
au Messie
5057
נָגִ֔יד
subs.m.sg.a
le prince
7620
שָׁבֻעִ֖ים
subs.m.pl.a
semaines
7651
שִׁבְעָ֑ה
subs.f.sg.a
il y a 7
9005
וְ
conj
-
7620
שָׁבֻעִ֞ים
subs.m.pl.a
semaines
8346
שִׁשִּׁ֣ים
subs.m.pl.a
et 62
9005
וּ
conj
-
8147
שְׁנַ֗יִם
subs.u.du.a
et 62
7725
תָּשׁוּב֙
verbo.qal.impf.p3.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
1129
נִבְנְתָה֙
verbo.nif.perf.p3.f.sg
rebâtis
7339
רְחֹ֣וב
subs.f.sg.a
la place
9005
וְ
conj
-
2742
חָר֔וּץ
subs.m.sg.a
et le fossé
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
6695
צֹ֖וק
subs.m.sg.c
de trouble
9006
הָ
art
-
6256
עִתִּֽים׃
subs.m.pl.a
et [cela] en des temps

voir le chapitre

Publicité


Publicité