La Bible en Ligne

- Publicité -




Daniel 8:8
Bible interlinéaire


Le bouc devint très puissant; mais lorsqu'il fut puissant, sa grande corne se brisa. Quatre grandes cornes s'élevèrent pour la remplacer, aux quatre vents des cieux.   Copier

×

Dānî'ēl 8:8

9005
וּ
conj
-
6842
צְפִ֥יר
subs.m.sg.c
Et le bouc
9006
הָ
art
-
5795
עִזִּ֖ים
subs.f.pl.a
-
1431
הִגְדִּ֣יל
verbo.hif.perf.p3.m.sg
grand
5704
עַד־
prep
et lorsqu’
3966
מְאֹ֑ד
subs.m.sg.a
devint très
9005
וּ
conj
-
9002
כְ
prep
-
6105
עָצְמֹ֗ו
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
il fut devenu fort
7665
נִשְׁבְּרָה֙
verbo.nif.perf.p3.f.sg
fut brisée
9006
הַ
art
-
7161
קֶּ֣רֶן
subs.f.sg.a
corne
9006
הַ
art
-
1419
גְּדֹולָ֔ה
adjv.f.sg.a
la grande
9005
וַֽ
conj
-
5927
תַּעֲלֶ֜נָה
verbo.qal.wayq.p3.f.pl
s’élevèrent
2380
חָז֤וּת
subs.f.sg.a
cornes de grande apparence
702
אַרְבַּע֙
subs.u.sg.a
et quatre
8478
תַּחְתֶּ֔יהָ
prep.m.pl.a.prs.p3.f.sg
à sa place
9003
לְ
prep
-
702
אַרְבַּ֖ע
subs.u.sg.c
vers les quatre
7307
רוּחֹ֥ות
subs.f.pl.c
vents
9006
הַ
art
-
8064
שָּׁמָֽיִם׃
subs.m.pl.a
des cieux

voir le chapitre

Publicité


Publicité