La Bible en Ligne

- Publicité -




Daniel 8:25
Bible interlinéaire


A cause de sa prospérité et du succès de ses ruses, il aura de l'arrogance dans le coeur, il fera périr beaucoup d'hommes qui vivaient paisiblement, et il s'élèvera contre le chef des chefs; mais il sera brisé, sans l'effort d'aucune main.   Copier

×

Dānî'ēl 8:25

9005
וְ
conj
-
5921
עַל־
prep
et par
7922
שִׂכְלֹ֗ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
son intelligence
9005
וְ
conj
-
6743
הִצְלִ֤יחַ
verbo.hif.perf.p3.m.sg
il fera prospérer
4820
מִרְמָה֙
subs.f.sg.a
la fraude
9001
בְּ
prep
-
3027
יָדֹ֔ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
dans sa main
9005
וּ
conj
-
9001
בִ
prep
-
3824
לְבָבֹ֣ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
dans son cœur
1431
יַגְדִּ֔יל
verbo.hif.impf.p3.m.sg
et il s’élèvera
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
7962
שַׁלְוָ֖ה
subs.f.sg.a
et, par la prospérité
7843
יַשְׁחִ֣ית
verbo.hif.impf.p3.m.sg
il corrompra
7227
רַבִּ֑ים
subs.m.pl.a
beaucoup
9005
וְ
conj
-
5921
עַ֤ל־
prep
contre
8269
שַׂר־
subs.m.sg.c
le prince
8269
שָׂרִים֙
subs.m.pl.a
des princes
5975
יַעֲמֹ֔ד
verbo.qal.impf.p3.m.sg
et il se lèvera
9005
וּ
conj
-
9001
בְ
prep
-
657
אֶ֥פֶס
subs.m.sg.c
sans
3027
יָ֖ד
subs.u.sg.a
main
7665
יִשָּׁבֵֽר׃
verbo.nif.impf.p3.m.sg
mais il sera brisé

voir le chapitre

Publicité


Publicité