Daniel 8:17 |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹא֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il vint |
| 681 אֵ֣צֶל prep.u.sg.c près |
| 5977 עָמְדִ֔י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg - |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 935 בֹאֹ֣ו verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg et quand il vint |
| 1204 נִבְעַ֔תִּי verbo.nif.perf.p1.u.sg je fus effrayé |
| 9005 וָ conj - |
| 5307 אֶפְּלָ֖ה verbo.qal.wayq.p1.u.sg et je tombai |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 6440 פָּנָ֑י subs.m.pl.a ma face |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 413 אֵלַי֙ prep et il me |
| 995 הָבֵ֣ן verbo.hif.impv.p2.m.sg Comprends |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c fils |
| 120 אָדָ֔ם subs.m.sg.a d’homme |
| 3588 כִּ֖י conj car |
| 9003 לְ prep - |
| 6256 עֶת־ subs.u.sg.c est pour le temps |
| 7093 קֵ֥ץ subs.m.sg.a de la fin |
| 9006 הֶ art - |
| 2377 חָזֹֽון׃ subs.m.sg.a la vision |
voir le chapitre