Daniel 7:4 |
| 6933 קַדְמָיְתָ֣א subs.f.sg.e La première |
| 9002 כְ prep - |
| 744 אַרְיֵ֔ה subs.m.sg.a était comme un lion |
| 9005 וְ conj - |
| 1611 גַפִּ֥ין subs.f.pl.a et elle avait des ailes |
| 1768 דִּֽי־ prep d’ |
| 5403 נְשַׁ֖ר subs.m.sg.a aigle |
| 9003 לַ֑הּ prep.prs.p3.m.sg - |
| 2370 חָזֵ֣ה verbo.peal.ptca.u.m.sg.a Je vis |
| 1934 הֲוֵ֡ית verbo.peal.perf.p1.u.sg - |
| 5705 עַד֩ prep jusqu’ |
| 1768 דִּי־ conj à ce que |
| 4804 מְּרִ֨יטוּ verbo.peil.perf.p3.m.pl furent arrachées |
| 1611 גַפַּ֜יהּ subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg ses ailes |
| 9005 וּ conj - |
| 5191 נְטִ֣ילַת verbo.peil.perf.p3.f.sg et qu’elle fut soulevée |
| 4481 מִן־ prep de |
| 772 אַרְעָ֗א subs.f.sg.e terre |
| 9005 וְ conj - |
| 5922 עַל־ prep sur |
| 7271 רַגְלַ֨יִן֙ subs.f.du.a ses pieds |
| 9002 כֶּ prep - |
| 606 אֱנָ֣שׁ subs.m.sg.a comme un homme |
| 6966 הֳקִימַ֔ת verbo.hof.perf.p3.f.sg et mise debout |
| 9005 וּ conj - |
| 3825 לְבַ֥ב subs.m.sg.c et un cœur |
| 606 אֱנָ֖שׁ subs.m.sg.a d’homme |
| 3052 יְהִ֥יב verbo.peil.perf.p3.m.sg lui fut donné |
| 9003 לַֽהּ׃ prep.prs.p3.m.sg - |
voir le chapitre