Daniel 6:3 |
| 116 אֱדַ֨יִן֙ advb Et |
| 1841 דָּנִיֵּ֣אל nmpr.m.sg.a Daniel |
| 1836 דְּנָ֔ה prde.m.sg ce |
| 1934 הֲוָ֣א verbo.peal.perf.p3.m.sg - |
| 5330 מִתְנַצַּ֔ח verbo.htpa.ptca.u.m.sg.a surpassa |
| 5922 עַל־ prep - |
| 5632 סָרְכַיָּ֖א subs.m.pl.e les présidents |
| 9005 וַ conj - |
| 324 אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֑א subs.m.pl.e et les satrapes |
| 9002 כָּ prep - |
| 9003 ל־ prep - |
| 6903 קֳבֵ֗ל subs.u.sg.c - |
| 1768 דִּ֣י conj qu’ |
| 7308 ר֤וּחַ subs.f.sg.a il y avait en lui un esprit |
| 3493 יַתִּירָא֙ adjv.f.sg.a extraordinaire |
| 9001 בֵּ֔הּ prep.prs.p3.f.sg - |
| 9005 וּ conj - |
| 4430 מַלְכָּ֣א subs.m.sg.e et le roi |
| 6246 עֲשִׁ֔ית verbo.peal.ptcp.u.m.sg.a pensa |
| 9003 לַ prep - |
| 6966 הֲקָמוּתֵ֖הּ verbo.haf.infc.u.u.u.a.prs.p3.f.sg à l’établir |
| 5922 עַל־ prep sur |
| 3606 כָּל־ subs.m.sg.c parce |
| 4437 מַלְכוּתָֽא׃ subs.f.sg.e le royaume |
voir le chapitre