Daniel 5:8 |
| 116 אֱדַ֨יִן֙ advb Alors |
| 5954 עָֽלִּ֔ין verbo.peal.ptca.u.m.pl.a arrivèrent |
| 3606 כֹּ֖ל subs.m.sg.c tous |
| 2445 חַכִּימֵ֣י subs.m.pl.c les sages |
| 4430 מַלְכָּ֑א subs.m.sg.e du roi |
| 9005 וְ conj - |
| 3809 לָֽא־ nega mais ils ne |
| 3546 כָהֲלִ֤ין verbo.peal.ptca.u.m.pl.a purent |
| 3792 כְּתָבָא֙ subs.m.sg.e l’écriture |
| 9003 לְ prep - |
| 7123 מִקְרֵ֔א verbo.peal.infc.u.u.u.a lire |
| 9005 וּ conj - |
| 6591 פִשְׁרֵ֖הּ subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg l’interprétation |
| 9003 לְ prep - |
| 3046 הֹודָעָ֥ה verbo.haf.infc.u.u.u.a ni faire connaître |
| 9003 לְ prep - |
| 4430 מַלְכָּֽא׃ subs.m.sg.e au roi |