La Bible en Ligne

- Publicité -




Daniel 5:5
Bible interlinéaire


En ce moment, apparurent les doigts d'une main d'homme, et ils écrivirent, en face du chandelier, sur la chaux de la muraille du palais royal. Le roi vit cette extrémité de main qui écrivait.   Copier

×

Dānî'ēl 5:5

9001
בַּהּ־
prep.prs.p3.m.sg
-
8160
שַׁעֲתָ֗ה
subs.f.sg.e
En ce même moment
5312
נְפַ֨קָה֙
verbo.peal.perf.p3.f.pl
sortirent
677
אֶצְבְּעָן֙
subs.f.pl.a
les doigts
1768
דִּ֣י
prep
d’
3028
יַד־
subs.f.sg.c
une main
606
אֱנָ֔שׁ
subs.m.sg.a
d’homme
9005
וְ
conj
-
3790
כָֽתְבָן֙
verbo.peal.ptca.u.f.pl.a
et écrivirent
9003
לָ
prep
-
6903
קֳבֵ֣ל
subs.u.sg.c
vis-à-vis
5043
נֶבְרַשְׁתָּ֔א
subs.f.sg.e
du chandelier
5922
עַל־
prep
sur
1528
גִּירָ֕א
subs.m.sg.e
le plâtre
1768
דִּֽי־
prep
de
3797
כְתַ֥ל
subs.m.sg.c
la muraille
1965
הֵיכְלָ֖א
subs.m.sg.e
du palais
1768
דִּ֣י
prep
du
4430
מַלְכָּ֑א
subs.m.sg.e
roi
9005
וּ
conj
-
4430
מַלְכָּ֣א
subs.m.sg.e
et le roi
2370
חָזֵ֔ה
verbo.peal.ptca.u.m.sg.a
vit
6447
פַּ֥ס
subs.m.sg.c
l’extrémité
3028
יְדָ֖ה
subs.f.sg.e
de la main
1768
דִּ֥י
conj
qui
3790
כָתְבָֽה׃
verbo.peal.ptca.u.f.sg.a
écrivait

voir le chapitre

Publicité


Publicité