La Bible en Ligne

- Publicité -




Daniel 5:15
Bible interlinéaire


On vient d'amener devant moi les sages et les astrologues, afin qu'ils lussent cette écriture et m'en donnassent l'explication; mais ils n'ont pas pu donner l'explication des mots.   Copier

×

Dānî'ēl 5:15

9005
וּ
conj
-
3705
כְעַ֞ן
advb
Et maintenant
5954
הֻעַ֣לּוּ
verbo.hof.perf.p3.m.pl
ont été amenés
6925
קָֽדָמַ֗י
prep.m.pl.a
devant moi
2445
חַכִּֽימַיָּא֙
subs.m.pl.e
les sages
826
אָֽשְׁפַיָּ֔א
subs.m.pl.e
les enchanteurs
1768
דִּֽי־
conj
afin qu’
3792
כְתָבָ֤ה
subs.m.sg.e
écriture
1836
דְנָה֙
prde.m.sg
cette
7123
יִקְרֹ֔ון
verbo.peal.impf.p3.m.pl
ils lisent
9005
וּ
conj
-
6591
פִשְׁרֵ֖הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
l’interprétation
9003
לְ
prep
-
3046
הֹודָעֻתַ֑נִי
verbo.haf.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg
et m’en fassent connaître
9005
וְ
conj
-
3809
לָֽא־
nega
et ils n’
3546
כָהֲלִ֥ין
verbo.peal.ptca.u.m.pl.a
ont pu
6591
פְּשַֽׁר־
subs.m.sg.c
l’interprétation
4406
מִלְּתָ֖א
subs.f.sg.e
de la chose
9003
לְ
prep
-
2324
הַחֲוָיָֽה׃
verbo.haf.infc.u.u.u.a
indiquer

voir le chapitre

Publicité


Publicité