Daniel 4:37 |
| 3705 כְּעַ֞ן advb Maintenant |
| 576 אֲנָ֣ה prps.p1.u.sg moi |
| 5020 נְבוּכַדְנֶצַּ֗ר nmpr.m.sg.a Nebucadnetsar |
| 7624 מְשַׁבַּ֨ח verbo.pael.ptca.u.m.sg.a je loue |
| 9005 וּ conj - |
| 7313 מְרֹומֵ֤ם verbo.pael.ptca.u.m.sg.a et j’exalte |
| 9005 וּ conj - |
| 1922 מְהַדַּר֙ verbo.pael.ptca.u.m.sg.a et je magnifie |
| 9003 לְ prep - |
| 4430 מֶ֣לֶךְ subs.m.sg.c le roi |
| 8065 שְׁמַיָּ֔א subs.m.pl.e des cieux |
| 1768 דִּ֤י conj dont |
| 3606 כָל־ subs.m.sg.c toutes |
| 4567 מַעֲבָדֹ֨והִי֙ subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg les œuvres |
| 7187 קְשֹׁ֔ט subs.m.sg.a sont vérité |
| 9005 וְ conj - |
| 735 אֹרְחָתֵ֖הּ subs.f.pl.a.prs.p3.f.sg et les voies |
| 1780 דִּ֑ין subs.m.sg.a jugement |
| 9005 וְ conj - |
| 1768 דִי֙ conj ceux qui |
| 1981 מַהְלְכִ֣ין verbo.haf.ptca.u.m.pl.a marchent |
| 9001 בְּ prep - |
| 1467 גֵוָ֔ה subs.f.sg.a avec orgueil |
| 3202 יָכִ֖ל verbo.peal.ptca.u.m.sg.a et qui est puissant |
| 9003 לְ prep - |
| 8214 הַשְׁפָּלָֽה׃ פ verbo.haf.infc.u.u.u.a pour abaisser |
voir le chapitre