Daniel 4:26 |
| 9005 וְ conj - |
| 1768 דִ֣י conj Et quant à ce qu’ |
| 560 אֲמַ֗רוּ verbo.peal.perf.p3.m.pl on a dit |
| 9003 לְ prep - |
| 7662 מִשְׁבַּ֞ק verbo.peal.infc.u.u.u.c de laisser |
| 6136 עִקַּ֤ר subs.m.sg.c le tronc |
| 8330 שָׁרְשֹׁ֨והִי֙ subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg des racines |
| 1768 דִּ֣י prep de |
| 363 אִֽילָנָ֔א subs.m.sg.e l’arbre |
| 4437 מַלְכוּתָ֖ךְ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg ton royaume |
| 9003 לָ֣ךְ prep.prs.p2.m.sg - |
| 7011 קַיָּמָ֑ה adjv.f.sg.a te demeurera |
| 4481 מִן־ prep quand |
| 1768 דִּ֣י conj - |
| 3046 תִנְדַּ֔ע verbo.peal.impf.p2.m.sg tu auras connu |
| 1768 דִּ֥י conj que |
| 7990 שַׁלִּטִ֖ן adjv.m.pl.a dominent |
| 8065 שְׁמַיָּֽא׃ subs.m.pl.e les cieux |
voir le chapitre