Daniel 3:17 |
| 2006 הֵ֣ן conj S’ |
| 383 אִיתַ֗י subs.u.sg.a il en est |
| 426 אֱלָהַ֨נָא֙ subs.m.sg.a.prs.p1.u.pl comme tu dis], notre Dieu |
| 1768 דִּֽי־ conj que |
| 586 אֲנַ֣חְנָא prps.p1.u.pl nous |
| 6399 פָֽלְחִ֔ין verbo.peal.ptca.u.m.pl.a servons |
| 3202 יָכִ֖ל verbo.peal.ptca.u.m.sg.a peut |
| 9003 לְ prep - |
| 7804 שֵׁיזָבוּתַ֑נָא verbo.shaf.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.pl nous délivrer |
| 4481 מִן־ prep de |
| 861 אַתּ֨וּן subs.m.sg.c la fournaise |
| 5135 נוּרָ֧א subs.u.sg.e de feu |
| 3345 יָקִֽדְתָּ֛א adjv.peal.ptca.u.f.sg.e ardent |
| 9005 וּ conj - |
| 4481 מִן־ prep de |
| 3028 יְדָ֥ךְ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg ta main |
| 4430 מַלְכָּ֖א subs.m.sg.e ô roi |
| 7804 יְשֵׁיזִֽב׃ verbo.shaf.impf.p3.m.sg et il [nous délivrera |
voir le chapitre