La Bible en Ligne

- Publicité -




Daniel 2:14
Bible interlinéaire


Alors Daniel s'adressa d'une manière prudente et sensée à Arjoc, chef des gardes du roi, qui était sorti pour mettre à mort les sages de Babylone.   Copier

×

Dānî'ēl 2:14

9001
בֵּ
prep
-
116
אדַ֣יִן
advb
Alors
1841
דָּנִיֵּ֗אל
nmpr.m.sg.a
Daniel
8421
הֲתִיב֙
verbo.haf.perf.p3.m.sg
répondit
5843
עֵטָ֣א
subs.f.sg.a
avec prudence
9005
וּ
conj
-
2941
טְעֵ֔ם
subs.m.sg.a
-
9003
לְ
prep
-
746
אַרְיֹ֕וךְ
nmpr.m.sg.a
à Arioc
7229
רַב־
subs.m.sg.c
chef
2877
טַבָּחַיָּ֖א
subs.m.pl.e
des gardes
1768
דִּ֣י
prep
du
4430
מַלְכָּ֑א
subs.m.sg.e
roi
1768
דִּ֚י
conj
qui
5312
נְפַ֣ק
verbo.peal.perf.p3.m.sg
était sorti
9003
לְ
prep
-
6992
קַטָּלָ֔ה
verbo.pael.infc.u.u.u.a
pour tuer
9003
לְ
prep
-
2445
חַכִּימֵ֖י
subs.m.pl.c
les sages
895
בָּבֶֽל׃
nmpr.u.sg.a
de Babylone

voir le chapitre

Publicité


Publicité