Daniel 11:11 |
| 9005 וְ conj - |
| 4843 יִתְמַרְמַר֙ verbo.hit.impf.p3.m.sg s’exaspérera |
| 4428 מֶ֣לֶךְ subs.m.sg.c Et le roi |
| 9006 הַ art - |
| 5045 נֶּ֔גֶב subs.m.sg.a du midi |
| 9005 וְ conj - |
| 3318 יָצָ֕א verbo.qal.perf.p3.m.sg et sortira |
| 9005 וְ conj - |
| 3898 נִלְחַ֥ם verbo.nif.perf.p3.m.sg et fera la guerre |
| 5973 עִמֹּ֖ו prep.prs.p3.m.sg contre lui |
| 5973 עִם־ prep contre |
| 4428 מֶ֣לֶךְ subs.m.sg.c le roi |
| 9006 הַ art - |
| 6828 צָּפֹ֑ון subs.f.sg.a du nord |
| 9005 וְ conj - |
| 5975 הֶעֱמִיד֙ verbo.hif.perf.p3.m.sg et celui-ci mettra sur pied |
| 1995 הָמֹ֣ון subs.m.sg.a multitude |
| 7227 רָ֔ב adjv.m.sg.a une grande |
| 9005 וְ conj - |
| 5414 נִתַּ֥ן verbo.nif.perf.p3.m.sg sera livrée |
| 9006 הֶ art - |
| 1995 הָמֹ֖ון subs.m.sg.a mais la multitude |
| 9001 בְּ prep - |
| 3027 יָדֹֽו׃ subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg en sa main |