La Bible en Ligne

- Publicité -




Daniel 10:6
Bible interlinéaire


Son corps était comme de chrysolithe, son visage brillait comme l'éclair, ses yeux étaient comme des flammes de feu, ses bras et ses pieds ressemblaient à de l'airain poli, et le son de sa voix était comme le bruit d'une multitude.   Copier

×

Dānî'ēl 10:6

9005
וּ
conj
-
1472
גְוִיָּתֹ֣ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
et son corps
9002
כְ
prep
-
8658
תַרְשִׁ֗ישׁ
subs.m.sg.a
était comme une chrysolithe
9005
וּ
conj
-
6440
פָנָ֞יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
et son visage
9002
כְּ
prep
-
4758
מַרְאֵ֤ה
subs.m.sg.c
comme l’aspect
1300
בָרָק֙
subs.m.sg.a
de l’éclair
9005
וְ
conj
-
5869
עֵינָיו֙
subs.f.du.a.prs.p3.m.sg
et ses yeux
9002
כְּ
prep
-
3940
לַפִּ֣ידֵי
subs.m.pl.c
comme des flammes
784
אֵ֔שׁ
subs.u.sg.a
de feu
9005
וּ
conj
-
2220
זְרֹֽעֹתָיו֙
subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg
et ses bras
9005
וּ
conj
-
4772
מַרְגְּלֹתָ֔יו
subs.f.pl.a.prs.p3.m.sg
et ses pieds
9002
כְּ
prep
-
5869
עֵ֖ין
subs.f.sg.c
comme l’apparence
5178
נְחֹ֣שֶׁת
subs.f.sg.a
de l’airain
7044
קָלָ֑ל
adjv.m.sg.a
poli
9005
וְ
conj
-
6963
קֹ֥ול
subs.m.sg.c
et la voix
1697
דְּבָרָ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
de ses paroles
9002
כְּ
prep
-
6963
קֹ֥ול
subs.m.sg.c
comme la voix
1995
הָמֹֽון׃
subs.m.sg.a
d’une multitude

voir le chapitre

Publicité


Publicité