La Bible en Ligne

- Publicité -




Daniel 1:7
Bible interlinéaire


Le chef des eunuques leur donna des noms, à Daniel celui de Beltschatsar, à Hanania celui de Schadrac, à Mischaël celui de Méschac, et à Azaria celui d'Abed Nego.   Copier

×

Dānî'ēl 1:7

9005
וַ
conj
-
7760
יָּ֧שֶׂם
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
leur donna
9003
לָהֶ֛ם
prep.prs.p3.m.pl
-
8269
שַׂ֥ר
subs.m.sg.c
et le prince
9006
הַ
art
-
5631
סָּרִיסִ֖ים
subs.m.pl.a
des eunuques
8034
שֵׁמֹ֑ות
subs.m.pl.a
des noms
9005
וַ
conj
-
7760
יָּ֨שֶׂם
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
il donna
9003
לְ
prep
-
1840
דָֽנִיֵּ֜אל
nmpr.m.sg.a
à Daniel
1095
בֵּ֣לְטְשַׁאצַּ֗ר
nmpr.m.sg.a
le nom de Belteshatsar
9005
וְ
conj
-
9003
לַֽ
prep
-
2608
חֲנַנְיָה֙
nmpr.m.sg.a
et à Hanania
7714
שַׁדְרַ֔ךְ
nmpr.m.sg.a
celui de Shadrac
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
4332
מִֽישָׁאֵ֣ל
nmpr.m.sg.a
et à Mishaël
4335
מֵישַׁ֔ךְ
nmpr.m.sg.a
celui de Méshac
9005
וְ
conj
-
9003
לַ
prep
-
5838
עֲזַרְיָ֖ה
nmpr.m.sg.a
et à Azaria
5664
עֲבֵ֥ד נְגֹֽו׃
nmpr.m.sg.a
celui d’Abed

voir le chapitre

Publicité


Publicité