Colossiens 3:17 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3956 πᾶν A-ASN quelque |
| 3739 ὅ R-ASN chose |
| 5100 τι X-ASN que |
| 302 ἂν PRT - |
| 4160 ποιῆτε V-PAS-2P vous fassiez |
| 1722 ἐν PREP en |
| 3056 λόγῳ N-DSM parole |
| 2228 ἢ PRT ou |
| 1722 ἐν PREP en |
| 2041 ἔργῳ N-DSN œuvre |
| 3956 πάντα A-APN faites tout |
| 1722 ἐν PREP au |
| 3686 ὀνόματι N-DSN nom |
| 2962 κυρίου N-GSM du seigneur |
| 2424 Ἰησοῦ N-GSM Jésus |
| 2168 εὐχαριστοῦντες V-PAP-NPM rendant grâces |
| 3588 τῷ T-DSM - |
| 2316 θεῷ N-DSM à Dieu |
| 3962 πατρὶ N-DSM le Père |
| 1223 δι’ PREP par |
| 846 αὐτοῦ P-GSM lui |
voir le chapitre