Colossiens 3:16 |
| 3588 ὁ T-NSM vos |
| 3056 λόγος N-NSM Que la parole |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 5547 Χριστοῦ N-GSM du Christ |
| 1774 ἐνοικείτω V-PAM-3S habite |
| 1722 ἐν PREP en |
| 5210 ὑμῖν P-2DP - |
| 4146 πλουσίως ADV richement |
| 1722 ἐν PREP – en |
| 3956 πάσῃ A-DSF toute |
| 4678 σοφίᾳ N-DSF sagesse |
| 1321 διδάσκοντες V-PAP-NPM vous enseignant |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3560 νουθετοῦντες V-PAP-NPM vous exhortant |
| 1438 ἑαυτοὺς F-2APM l’un l’autre |
| 5568 ψαλμοῖς N-DPM par des psaumes |
| 5215 ὕμνοις N-DPM des hymnes |
| 5603 ᾠδαῖς N-DPF des cantiques |
| 4152 πνευματικαῖς A-DPF spirituels |
| 1722 ἐν PREP de |
| 3588 τῇ T-DSF - |
| 5485 χάριτι N-DSF un esprit de grâce |
| 103 ᾄδοντες V-PAP-NPM chantant |
| 1722 ἐν PREP dans |
| 3588 ταῖς T-DPF - |
| 2588 καρδίαις N-DPF cœurs |
| 5210 ὑμῶν P-2GP - |
| 3588 τῷ T-DSM - |
| 2316 θεῷ· N-DSM - |
voir le chapitre