Colossiens 3:1 |
| 1487 Εἰ COND Si |
| 3767 οὖν CONJ donc |
| 4891 συνηγέρθητε V-API-2P vous avez été ressuscités |
| 3588 τῷ T-DSM avec le |
| 5547 Χριστῷ N-DSM Christ |
| 3588 τὰ T-APN les choses |
| 507 ἄνω ADV qui sont en haut |
| 2212 ζητεῖτε V-PAM-2P cherchez |
| 3757 οὗ ADV où |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 5547 Χριστός N-NSM Christ |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S est |
| 1722 ἐν PREP à |
| 1188 δεξιᾷ A-DSF la droite |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2316 θεοῦ N-GSM de Dieu |
| 2521 καθήμενος· V-PNP-NSM assis |
voir le chapitre