Colossiens 2:8 |
| 991 βλέπετε V-PAM-2P Prenez garde |
| 3361 μή PRT-N ne |
| 5100 τις X-NSM que personne |
| 5210 ὑμᾶς P-2AP - |
| 1510 ἔσται V-FDI-3S fasse |
| 3588 ὁ T-NSM sa |
| 4812 συλαγωγῶν V-PAP-NSM proie |
| 1223 διὰ PREP par |
| 3588 τῆς T-GSF la |
| 5385 φιλοσοφίας N-GSF philosophie |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2756 κενῆς A-GSF par de vaines |
| 539 ἀπάτης N-GSF déceptions |
| 2596 κατὰ PREP selon |
| 3588 τὴν T-ASF l’ |
| 3862 παράδοσιν N-ASF enseignement |
| 3588 τῶν T-GPM des |
| 444 ἀνθρώπων N-GPM hommes |
| 2596 κατὰ PREP selon |
| 3588 τὰ T-APN les |
| 4747 στοιχεῖα N-APN éléments |
| 3588 τοῦ T-GSM du |
| 2889 κόσμου N-GSM monde |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3756 οὐ PRT-N non |
| 2596 κατὰ PREP selon |
| 5547 Χριστόν N-ASM Christ |
voir le chapitre