Colossiens 1:16 |
| 3754 ὅτι CONJ car |
| 1722 ἐν PREP par |
| 846 αὐτῷ P-DSM lui |
| 2936 ἐκτίσθη V-API-3S ont été créées |
| 3588 τὰ T-NPN choses |
| 3956 πάντα A-NPN toutes |
| 1722 ἐν PREP qui sont dans |
| 3588 τοῖς T-DPM les choses |
| 3772 οὐρανοῖς N-DPM cieux |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1909 ἐπὶ PREP qui sont sur |
| 3588 τῆς T-GSF les |
| 1093 γῆς N-GSF terre |
| 3588 τὰ T-NPN les choses |
| 3707 ὁρατὰ A-NPN visibles |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τὰ T-NPN la |
| 517 ἀόρατα A-NPN invisibles |
| 1535 εἴτε CONJ soit |
| 2362 θρόνοι N-NPM trônes |
| 1535 εἴτε CONJ ou |
| 2963 κυριότητες N-NPF seigneuries |
| 1535 εἴτε CONJ ou |
| 746 ἀρχαὶ N-NPF principautés |
| 1535 εἴτε CONJ ou |
| 1849 ἐξουσίαι· N-NPF autorités |
| 3588 τὰ T-NPN les |
| 3956 πάντα A-NPN toutes |
| 1223 δι’ PREP par |
| 846 αὐτοῦ P-GSM lui |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1519 εἰς PREP pour |
| 846 αὐτὸν P-ASM lui |
| 2936 ἔκτισται V-RPI-3S ont été créées |
voir le chapitre