Apocalypse 8:7 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 3588 ὁ T-NSM le |
| 4413 πρῶτος A-NSM-S premier |
| 4537 ἐσάλπισεν· V-AAI-3S sonna de la trompette |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1096 ἐγένετο V-2ADI-3S il y eut |
| 5464 χάλαζα N-NSF de la grêle |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4442 πῦρ N-NSN du feu |
| 3396 μεμιγμένον V-RPP-ASM mêlés |
| 1722 ἐν PREP de |
| 129 αἵματι N-DSN sang |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 906 ἐβλήθη V-API-3S ils furent jetés |
| 1519 εἰς PREP sur |
| 3588 τὴν T-ASF la |
| 1093 γῆν· N-ASF terre |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τὸ T-NSN le |
| 5154 τρίτον A-NSN tiers |
| 3588 τῆς T-GSF de la |
| 1093 γῆς N-GSF terre |
| 2618 κατεκάη V-2API-3S fut brûlé |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3588 τὸ T-NSN le |
| 5154 τρίτον A-NSN tiers |
| 3588 τῶν T-GPN des |
| 1186 δένδρων N-GPN arbres |
| 2618 κατεκάη V-2API-3S fut brûlé |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3956 πᾶς A-NSM toute |
| 5528 χόρτος N-NSM herbe |
| 5515 χλωρὸς A-NSM verte |
| 2618 κατεκάη V-2API-3S fut brûlée |
voir le chapitre