Apocalypse 8:3 |
| 2532 καὶ CONJ Et |
| 243 ἄλλος A-NSM un autre |
| 32 ἄγγελος N-NSM ange |
| 2064 ἦλθεν V-2AAI-3S vint |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2476 ἐστάθη V-API-3S se tint |
| 1909 ἐπὶ PREP debout devant |
| 3588 τοῦ T-GSN l’ |
| 2379 θυσιαστηρίου N-GSN autel |
| 2192 ἔχων V-PAP-NSM ayant |
| 3031 λιβανωτὸν N-ASM un encensoir |
| 5552 χρυσοῦν A-ASM d’or |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1325 ἐδόθη V-API-3S furent donnés |
| 846 αὐτῷ P-DSM lui |
| 2368 θυμιάματα N-NPN de parfums |
| 4183 πολλὰ A-NPN beaucoup |
| 2443 ἵνα CONJ pour |
| 1325 δώσει V-FAI-3S donner |
| 3588 ταῖς T-DPF efficace aux |
| 4335 προσευχαῖς N-DPF prières |
| 3588 τῶν T-GPM les |
| 40 ἁγίων A-GPM saints |
| 3956 πάντων A-GPM de tous |
| 1909 ἐπὶ PREP sur |
| 3588 τὸ T-ASN l’ |
| 2379 θυσιαστήριον N-ASN autel |
| 3588 τὸ T-ASN qui |
| 5552 χρυσοῦν A-ASN d’or |
| 3588 τὸ T-ASN le |
| 1799 ἐνώπιον ADV est devant |
| 3588 τοῦ T-GSM - |
| 2362 θρόνου N-GSM trône |
voir le chapitre