Apocalypse 3:9 |
| 3708 ἰδοὺ V-2AMM-2S - |
| 1325 διδῶ V-PAS-1S je donne |
| 1537 ἐκ PREP de ceux de |
| 3588 τῆς T-GSF qui |
| 4864 συναγωγῆς N-GSF la synagogue |
| 3588 τοῦ T-GSM tes |
| 4567 σατανᾶ N-GSM de Satan |
| 3588 τῶν T-GPM - |
| 3004 λεγόντων V-PAP-GPM disent |
| 1438 ἑαυτοὺς F-3APM se |
| 2453 Ἰουδαίους A-APM Juifs |
| 1510 εἶναι V-PAN être |
| 2532 καὶ CONJ – et |
| 3756 οὐκ PRT-N pas |
| 1510 εἰσὶν V-PAI-3P ils ne le sont |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 5574 ψεύδονται· V-PNI-3P ils mentent |
| 3708 ἰδοὺ V-2AMM-2S - |
| 4160 ποιήσω V-FAI-1S ferai |
| 846 αὐτοὺς P-APM je les |
| 2443 ἵνα CONJ - |
| 2240 ἥξουσιν V-FAI-3P venir |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4352 προσκυνήσουσιν V-FAI-3P se prosterner |
| 1799 ἐνώπιον ADV devant |
| 3588 τῶν T-GPM - |
| 4228 ποδῶν N-GPM pieds |
| 4771 σου P-2GS - |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1097 γνῶσιν V-2AAS-3P ils connaîtront |
| 3754 ὅτι CONJ que |
| 1473 ἐγὼ P-1NS - |
| 25 ἠγάπησά V-AAI-1S ai aimé |
| 4771 σε P-2AS - |
voir le chapitre