Apocalypse 21:8 |
| 3588 τοῖς T-DPM quant aux |
| 1161 δὲ CONJ Mais |
| 1169 δειλοῖς A-DPM timides |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 571 ἀπίστοις A-DPM aux incrédules |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 948 ἐβδελυγμένοις V-RPP-DPM des abominations |
| 2532 καὶ CONJ avec |
| 5406 φονεῦσιν N-DPM aux meurtriers |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 4205 πόρνοις N-DPM aux fornicateurs |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 5333 φαρμάκοις N-DPM aux magiciens |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 1496 εἰδωλολάτραις N-DPM aux idolâtres |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 3956 πᾶσιν A-DPM à tous |
| 3588 τοῖς T-DPM les |
| 5571 ψευδέσιν A-DPM menteurs |
| 3588 τὸ T-NSN leur |
| 3313 μέρος N-NSN part |
| 846 αὐτῶν P-GPM leur |
| 1722 ἐν PREP sera dans |
| 3588 τῇ T-DSF l’ |
| 3041 λίμνῃ N-DSF étang |
| 3588 τῇ T-DSF - |
| 2545 καιομένῃ V-PPP-DSF brûlant |
| 4442 πυρὶ N-DSN de feu |
| 2532 καὶ CONJ et |
| 2303 θείῳ N-DSN de soufre |
| 3739 ὅ R-NSN qui |
| 1510 ἐστιν V-PAI-3S est |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 2288 θάνατος N-NSM mort |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 1208 δεύτερος A-NSM la seconde |