La Bible en Ligne

- Publicité -




Apocalypse 20:6
Bible interlinéaire


Heureux et saints ceux qui ont part à la première résurrection! La seconde mort n'a point de pouvoir sur eux; mais ils seront sacrificateurs de Dieu et de Christ, et ils régneront avec lui pendant mille ans.   Copier

×

20:6

3107
μακάριος
A-NSM
Bienheureux
2532
καὶ
CONJ
et
40
ἅγιος
A-NSM
saint
3588

T-NSM
celui
2192
ἔχων
V-PAP-NSM
qui a
3313
μέρος
N-ASN
part
1722
ἐν
PREP
à
3588
τῇ
T-DSF
-
386
ἀναστάσει
N-DSF
résurrection
3588
τῇ
T-DSF
-
4413
πρώτῃ·
A-DSF-S
la première
1909
ἐπὶ
PREP
sur
3778
τούτων
D-GPM
-
3588

T-NSM
-
1208
δεύτερος
A-NSM
la seconde
2288
θάνατος
N-NSM
mort
3756
οὐκ
PRT-N
point
2192
ἔχει
V-PAI-3S
n’a
1849
ἐξουσίαν
N-ASF
de pouvoir
235
ἀλλὰ
CONJ
mais
1510
ἔσονται
V-FDI-3P
ils seront
2409
ἱερεῖς
N-NPM
sacrificateurs
3588
τοῦ
T-GSM
-
2316
θεοῦ
N-GSM
de Dieu
2532
καὶ
CONJ
et
3588
τοῦ
T-GSM
-
5547
Χριστοῦ
N-GSM
du Christ
2532
καὶ
CONJ
et
936
βασιλεύσουσιν
V-FAI-3P
ils régneront
3326
μετ’
PREP
avec
846
αὐτοῦ
P-GSM
lui
3588
τὰ
T-APN
-
5507
χίλια
A-APN
1 000
2094
ἔτη
N-APN
ans

voir le chapitre

Publicité


Publicité