La Bible en Ligne

- Publicité -




Apocalypse 20:3
Bible interlinéaire


Il le jeta dans l'abîme, ferma et scella l'entrée au-dessus de lui, afin qu'il ne séduisît plus les nations, jusqu'à ce que les mille ans fussent accomplis. Après cela, il faut qu'il soit délié pour un peu de temps.   Copier

×

20:3

2532
καὶ
CONJ
et
906
ἔβαλεν
V-2AAI-3S
jeta
846
αὐτὸν
P-ASM
il le
1519
εἰς
PREP
dans
3588
τὴν
T-ASF
-
12
ἄβυσσον
N-ASF
l’abîme
2532
καὶ
CONJ
et
2808
ἔκλεισεν
V-AAI-3S
l’enferma
2532
καὶ
CONJ
et
4972
ἐσφράγισεν
V-AAI-3S
il mit un sceau
1883
ἐπάνω
ADV
sur
846
αὐτοῦ
P-GSM
lui
2443
ἵνα
CONJ
afin
3361
μὴ
PRT-N
qu’il ne
4105
πλανήσῃ
V-AAS-3S
séduise
2089
ἔτι
ADV
plus
3588
τὰ
T-APN
-
1484
ἔθνη
N-APN
les nations
891
ἄχρι
ADV
jusqu’
5055
τελεσθῇ
V-APS-3S
soient accomplis
3588
τὰ
T-NPN
-
5507
χίλια
A-NPN
à ce que les 1 000
2094
ἔτη·
N-NPN
ans
3326
μετὰ
PREP
après
3778
ταῦτα
D-APN
-
1163
δεῖ
V-PAI-3S
il faut
846
αὐτὸν
P-ASM
qu’il
3089
λυθῆναι
V-APN
soit délié
3397
μικρὸν
A-ASM
-
5550
χρόνον
N-ASM
de temps

voir le chapitre

Publicité


Publicité